Ungarische Hundenamen + Kommandos

Ungarische Hundenamen

Ungarische Hundenamen haben häufig eine Bedeutung.

Daher möchten wir Ihnen, auf mehrfachen Wunsch, einige der häufigsten Namen und deren Übersetzung vorstellen.

Diese Liste ist nicht vollständig, aber sie wird ausgebaut

Angyal Engel

Bogáncs Distel

Báró Baron

Barka Kätzchen

Betyár Pusta-Hirte (die ungarischen Cowboys)

Borzas / Borzaska zerzaust, strubbelig

Buksi / Buksika großer / dicker Kopf

Csoki Schoko

Farkas Wolf

Fekete schwarz

Fickó Bursche

Foltos / Foltoska gefleckt

Füles große Ohren (Fledermausohr)

Gombóc Knödel

Gömböc / Gömbi Dickerchen 

Huncut Strolch, Schelm, Schlingel

Kisöreg kleiner alter Mann (Opa)

Kócos zerzaust, struppig

Kormos / Kormi rußig

Mancs Tatze, Pranke

Morcos / Morci grummelig, mürrisch

Morzsa Krümel (ungarisches Kosewort)

Napsugár Sonnenschein

Pihe Flaum, Flocke

Pille Motte

Pocak "dicker Wanst"

Pöttöm / Pötti winzig (Winzling)

Szöszi Blondie

Tappancs Pfote

Vacak armselig, erbärmlich, mickrig

.

 

Ungarische Kommandos

Wir stellen Ihnen einige ungarische Kommandos vor.

Manche Hunde haben zwar noch nicht viel gelernt, aber durch den Umgang mit den Betreuern, lernen die Tiere trotzdem schon einige Kommandos.

In Ausnahmefällen hatten die Hunde auch bereits Vorbesitzer, die sich etwas Zeit für die Erziehung ihres Hundes genommen haben.

Wenn es mit den deutschen Kommandos nicht gleich klappt... führen wir hier einige ungarische auf.

Sitz ül    [ üll ]

Platz fekszik    [ fäkßik ]

Bleib állj    [ ahllj ]

Komm (her) gyere ide    [ djärä idä ]

Nein nem    [ nämm ]

Pfötchen pacsi    [ potschi ]